嘴巴和老鼠的英文区别

在英语学习中，“嘴巴” 和 “老鼠” 的英文 ——mouth 和 mouse，常让初学者 “傻傻分不清楚”。其实只要抓住三个核心区别，就能轻松掌握它们的用法，再也不闹笑话！

一、先看 “长相”：拼写差在最后一个字母

两个词前三个字母都是 “m-o-u”，关键差异在结尾：

mouth（嘴巴）：结尾是 “th”，像嘴巴里的 “牙齿”（teeth），都带 “th”，可以联想 “有牙齿的是嘴巴”。

mouse（老鼠/ 鼠标）：结尾是 “se”，发音像老鼠 “嘶嘶” 的叫声，记准 “嘶声结尾是老鼠”。

mouth（嘴巴）：结尾是 “th”，像嘴巴里的 “牙齿”（teeth），都带 “th”，可以联想 “有牙齿的是嘴巴”。

mouse（老鼠/ 鼠标）：结尾是 “se”，发音像老鼠 “嘶嘶” 的叫声，记准 “嘶声结尾是老鼠”。

简单记：“th” 对嘴巴，“se” 对老鼠。

简单记：“th” 对嘴巴，“se” 对老鼠。

二、再听 “声音”：发音重点在结尾

展开全文

两者开头都读 /maʊ/（类似 “猫嗷”），结尾发音完全不同：

mouth：结尾 /θ/，要轻轻 “咬舌尖”，比如读 “close your mouth（闭上嘴）” 时，舌尖轻触上齿背，声音轻柔。

mouse：结尾 /s/，不用咬舌，像 “嘶” 的清辅音，比如 “a small mouse（一只小老鼠）”，结尾声音干脆。

mouth：结尾 /θ/，要轻轻 “咬舌尖”，比如读 “close your mouth（闭上嘴）” 时，舌尖轻触上齿背，声音轻柔。

mouse：结尾 /s/，不用咬舌，像 “嘶” 的清辅音，比如 “a small mouse（一只小老鼠）”，结尾声音干脆。

小技巧：把手放在嘴前，读 mouth 时能感觉到轻微气流（咬舌导致），读 mouse 时气流更顺畅。

小技巧：把手放在嘴前，读 mouth 时能感觉到轻微气流（咬舌导致），读 mouse 时气流更顺畅。

三、再懂 “身份”：词性和用法天差地别

1. mouth（主要表 “嘴巴”）

词性：多作名词，偶尔作动词（“用嘴说 / 叼”）。

常见搭配：

描述身体：open one's mouth（张嘴）、cover one's mouth（捂嘴）

表 “言语”：from mouth to mouth（口口相传）

动词用法：The dog mouthed the bone（狗用嘴叼着骨头）

复数：mouths（/maʊðz/，结尾 “th” 变浊音），比如 “three mouths（三张嘴巴）”。

词性：多作名词，偶尔作动词（“用嘴说 / 叼”）。

常见搭配：

描述身体：open one's mouth（张嘴）、cover one's mouth（捂嘴）

表 “言语”：from mouth to mouth（口口相传）

动词用法：The dog mouthed the bone（狗用嘴叼着骨头）

描述身体：open one's mouth（张嘴）、cover one's mouth（捂嘴）

表 “言语”：from mouth to mouth（口口相传）

动词用法：The dog mouthed the bone（狗用嘴叼着骨头）

复数：mouths（/maʊðz/，结尾 “th” 变浊音），比如 “three mouths（三张嘴巴）”。

2. mouse（表 “老鼠” 或 “鼠标”）

词性：只作名词，无动词用法。

常见搭配：

指动物：a mouse in the house（屋里的老鼠）、cat and mouse（猫鼠游戏）

指电子设备：computer mouse（电脑鼠标）、wireless mouse（无线鼠标）

复数：特殊变化为 mice（/maɪs/），比如 “two mice（两只老鼠）”，注意和 mouth 的复数区分。

词性：只作名词，无动词用法。

常见搭配：

指动物：a mouse in the house（屋里的老鼠）、cat and mouse（猫鼠游戏）

指电子设备：computer mouse（电脑鼠标）、wireless mouse（无线鼠标）

指动物：a mouse in the house（屋里的老鼠）、cat and mouse（猫鼠游戏）

指电子设备：computer mouse（电脑鼠标）、wireless mouse（无线鼠标）

复数：特殊变化为 mice（/maɪs/），比如 “two mice（两只老鼠）”，注意和 mouth 的复数区分。

四、避开 “陷阱”：常见错误示例

错句：I hurt my mouse.（本意 “我弄伤了嘴巴”，实际成 “我弄伤了老鼠 / 鼠标”）

正确句：I hurt my mouth.

错句：The cat is chasing a mouth.（本意 “猫在追老鼠”，实际成 “猫在追嘴巴”）

正确句：The cat is chasing a mouse.

错句：I hurt my mouse.（本意 “我弄伤了嘴巴”，实际成 “我弄伤了老鼠 / 鼠标”）

正确句：I hurt my mouth.

错句：The cat is chasing a mouth.（本意 “猫在追老鼠”，实际成 “猫在追嘴巴”）

正确句：The cat is chasing a mouse.

只要记住 “看结尾、听发音、记用法” 这三步，mouth 和 mouse 就再也不会混淆啦！平时多结合例句练习，比如 “Open your mouth and say 'mouse'”（张开嘴说 “老鼠”），边说边做动作，记忆会更深刻哦～